0°

音乐推荐:《I Don’t Wanna See You with Her》Maria Mena

版权信息

本歌曲试听播放来自网易云音乐

音乐推荐

玛莉亚·梅娜(原名 Maria Viktoria Mena,1986年2月19日-),挪威流行歌手。凭借着天生那份罕见的音乐天赋,Maria Mena在自己的音乐创作中即唱又写还演奏,充分展现着其卓越的音乐才华。

歌曲播放

《I Don’t Wanna See You with Her》 点击播放

歌词

It’s a small town
这是一个小城镇
Word gets around
众所周知
And travells in cirkles
来来往往的旅行者
through hoops over hurdles
历经重重障碍
Everyone’s careless
每个人都是淡漠的
They talk about our mess
他们谈论着我们的不堪
They don’t care how it hurts me
甚至不管这是否伤害了我
Must think it was easy
我必须看开这些
They say you have a new love
他们说你有了新欢
I’m happy for you, love
我为你而开心 亲爱的
I just don’t wanna meet her
我不想和她见面
Are you gonna keep her?
你会一直爱她吗
‘Cause I don’t wanna see you with her
因为我不想看到你和她在一起
I don’t wanna see her face
我不想看到她的脸
Resting in your embrace
她依偎在你的怀中
Her feets standing in my place
她的脚停在属于我的位置
I don’t wanna see you moved on
我不想看你的脚凑近
I don’t think that I’m that strong
我认为我没有那么坚强
It hasn’t been that long
时间没有过去那么久
Since I was the one in your arms
以前我依偎在你怀中的时候
I don’t like being sober
我不想清醒
That’s when it hits me it’s over
那段回忆一直萦绕在我心中
All though it was my choice
尽管这是我的选择
I can’t shake your calm voice
我不能摆脱你那平静的声音
Saying you found one
你说你有了新欢
That makes you feel as strong
她让你感觉你是有能力的
And helps you through hard times
并且她陪你度过了艰苦的岁月
‘Cause that job was once mine
原本这是我应该做的
They say you have a new love
他们说你有了新欢
I’m happy for you, love
我为你而开心 亲爱的
I just don’t wanna meet her
我不想和她见面
Are you gonna keep her?
你会一直爱她吗
‘Cause I don’t wanna see you with her
因为我不想看到你和她在一起
I don’t wanna see her face
我不想看到她的脸
Resting in your embrace
她依偎在你的怀中
Her feets standing in my place
她的脚停在属于我的位置
I don’t wanna see you moved on
我不想看你的脚凑近
I don’t think that I’m that strong
我认为我没有那么坚强
It hasn’t been that long
时间没有过去那么久
Since I was the one in your arms
以前我依偎在你怀中的时候
I don’t wanna see you with her
我不想看到你和她在一起
I don’t wanna see you with her
我不想看到你和她在一起
‘Cause I don’t wanna see you with her
因为我不想看到你和她在一起
I don’t wanna see her face
我不想看到她的脸
Resting in your embrace
她依偎在你的怀中
Her feets standing in my place
她的脚停在属于我的位置
Oh, I don’t wanna see you moved on
我不想看你的脚凑近
I don’t think that I’m that strong
我认为我没有那么坚强
It hasn’t been that long
时间没有过去那么久
Since I was the one in your arms
以前我依偎在你怀中的时候
‘Cause I don’t wanna see you with her
因为我不想看到你和她在一起

贡献歌词:莎士比亚书店 贡献翻译:红瘦Er

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!
0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论