0°

音乐推荐:《Still In The Dark》Aranda

版权信息

本歌曲试听播放来自网易云音乐

音乐推荐

小编今天推荐一首层次分明的一首歌,它是来自Aranda的Still In The Dark。

Aranda,阿兰达是美国俄克拉荷马城的美国摇滚乐队。乐队由Dameon(达美)和Gabe Aranda(加布阿兰达)组成。他们的最新专辑Not The Same于2015年6月通过Wind-Up Records发行。

达美和加布·阿兰达从小就开始创作音乐。乐队于2001年成立,并于20世纪90年代以“Image”和“Freewill”等多种形式,并与Epic Records签约,在俄克拉何马州当地多年积攒了大量的粉丝。

沙哑的声音,竭嘶底里、豁出去的唱法。听起来让人感觉好燃啊,可是看歌词,发现是一首苦情歌。心爱的另一半出走,离开了自己,自己还苦守着属于两个人的回忆。人都是这样的吧?一段感情,开始结束有很多方式,两情相悦、一方先动情,到后面相处久了,不知道是谁对对方的感情一点点消逝,到最后不得不分开走。失恋时,经常会在半夜里惊醒,心跳的好快,会在想那个人在做些什么呢?是不是已经找到了心爱的人?开始了新的生活?还会回到我的身边吗?无数次的自己问着自己,甚至去一遍一遍的问身边的朋友,很苦恼很迷茫。

歌曲播放

歌词

I am empty I am done
我什么都不剩了,我已经完了。
There is nothing wrong
没有什么错了
Just a dry spell of the heart
只不过我的心干涸了而已

You have been and you have gone
你来了又走了
Like my favorite song
就像我最爱的那首歌
I caught the end but missed the start
我抓住了结尾但是却失去了开头
You escaped me one more time
你又一次的离开了我
Now my love feels like a crime
现在我觉得我的爱似乎像是罪犯一般
You ripped my world apart
你将我的世界撕成了碎片
And leave me in the dark
然后将我留在了黑暗中
And I know there’s another side
我知道还有这另一边
That you never show that I gotta find
那个你不会给我看但是我会自己找到的另一边

And it’s not all in my mind
我并不知道它在哪里
And I’m here every night and day
我没日没夜的在这里
I could be the one your love could save
我本来可以成为你可以用爱拯救的人的
Baby you left your mark but I’m still in the dark
但是你却把我和你的痕迹一起留在了这无边的黑暗中

I know how much you need your space
我知道你有多需要你的空间
It’s a lonely place to find what you’ve looking been for
那个你一直在寻找的寂寞的空间

You strayed off the beaten path
你误入歧途
And making your way back is harder than it was before
而把你拉回正道却比以前要难
Somebody got the best you of and left behind the rest of you
有人带走了你最好的部分,却留下剩下的你
Who used up your heart and kept you in the dark
将你的心用尽之后把你留在了黑暗中
And I know there’s another side
我知道还有着另一边
That you never show that I gotta find
那个你不会给我看但是我却会找到的另一边
And it’s not all in my mind
我并不知道它在哪里

And I’m night here and every day
但是我会没日没夜的待在那
I could be the one your love could save
我本来可以成为你可以用爱拯救的人

Baby you left your mark but I’m still in the dark
但是你却把我和你的痕迹一起留在了黑暗中

Let me get this straight
让我来整理一下

The reason why I wait
我留在这里的理由
I know you’ve been through so much pain
我知道你经历过多少痛苦
Baby do I wait in vain
但是我是在徒然的等待吗?
If I could shed more light on you
我会把更多的光分享给你
Tell you what was right for you
告诉你什么才是正确的
Your beauty blinds me sure enough
你的美已经足够蒙蔽我了
But my heart knows when it’s love
但是我的心告诉了我我是真的爱你

And I know there’s another side
我知道还有着另一边
That you never show that I gotta find
那个你不会给我看但是我会找到的另一边
And it’s not all in my mind
我并不知道它在哪里
And I’m here every night and day
我会没日没夜的在这里
I could be the one your love could save
我本来可以成为你可以用爱拯救的人
Baby you left your mark but I’m still in the dark
但是你却把我和你的痕迹一起留在了这里
And I know there’s another side
我知道还有着另一边
That you never show that I gotta find
那个你不会给我看但是我会找到的另一边

And it’s not all in my mind
我并不知道它在哪里

And I’m and here dayevery night
我会没日没夜的在这里
I could be the one your love could save
我本来可以成为你可以用爱拯救的人
Baby you left your mark but I’m still in the dark
但是你却把我和你的痕迹一起留在了这里

I am empty I am done
我已经什么都不剩了,我已经完了

贡献翻译:sophophobia

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!
0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论