版权信息
本歌曲试听播放来自网易云音乐
音乐推荐
歌词让我想起了《越狱》里的米勒，把监狱地图越狱计划纹在身上，不慌不乱的音调就像他有条不紊从容不迫的执行计划一样。到了最后带着一帮人逃出生天踏上冒险……awolnation这种独特的演唱方式总是有无限的吸引力至今被神曲sail深深震撼！沉稳中带着狂野(ง •̀_•́)ง什么时候都适合听。
歌曲播放
《Jailbreak》 点击播放
歌词及翻译(本版本翻译转载请注明出处：有意思吧网站)
Ahh-ahh-ahh-ah
Ah~ah~ah~ahhhh
See I’ve been working on a jailbreak
我最近一直在想着越狱
Got no time for a mistake
犯错就是浪费时间
Any moment until the day breaks
待到我成功的那一天
No more time to get to know you
这之前没有时间跟你解释清楚了
I’ve been working on a jailbreak
我一直忙于越狱
Keep it calm with the fast pace
一直干下去才能保持头脑清醒
Any moment until the day breaks
待到成功之日
No more time to get to know you
这之前就没有时间跟你解释了
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
我现在就像活在梦里
Now I’m living in a dream(ah-ah)
深陷其中无法自拔
And I don’t think I’m ever gonna wake up
我不曾想过醒来
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
我近日就像在幻影之中
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
意识模糊无法睁眼
And I don’t think I’m ever gonna wake up
我不曾想象我会醒来
Ah-ah
ahhhhhh
See, I’ve been working on a jailbreak
就这样吧，最近我还在忙越狱
Any moment the day will break
待到我成功之日
Got no time for a new fate
没有时间再设定自己的人生了
Any moment they’ll replace me
待到我被取代之时
Should have tried to get to know you
就有时间跟你好好的说一说这一切了
I’ve been working on my timing
时间一秒一秒过去
Insecurity beside me
不安感萦绕在心头
But you tasted so inviting
但是成功之时很诱人
Should have tried to get to know you
到时就有时间好好和你聊一聊了
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
我如今就生活在梦想之中
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
深陷其中无法自拔
And I don’t think I’m ever gonna wake up
我不曾想到我会醒来
Now I’m living in a dream(Ah-ah)
我现在就在一步步幻想着
Now I’m living in a dream(Ah-ah)
脑洞大开填不上
And I don’t think I’m ever gonna wake up
而且我再也不会回到现实
Ah-ah
ahhhhhh
Ooooo,ooooo,ooooo,
Ooooooooooooooo
Momma, it’s a jailbreak
妈妈呀，这就是越狱
It’s a, It’s a jailbreak
这确实就是越狱
Ooooo,ooooo,ooooo,
Ooooooooooooooooo
Momma, it’s a jailbreak
妈妈呀，这就是越狱
It’s a, It’s a jailbreak
这确实就是越狱
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
我现在就像活在梦里
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
深陷其中无法自拔
And I don’t think I’m ever gonna wake up
我不曾想过醒来是什么样子
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
我现在就像生活在幻想之中
Now I’m living in a dream (Ah-ah)
夺得一切纸醉金迷
And I don’t think I’m ever gonna wake up
我不曾想过，也不会醒来
Ah-ah
ahhhh
Ah-ah,ah-ah
ahhhh
Momma, it’s a jailbreak, it’s a, it’s a jailbreak
妈妈，这就是越狱
Momma, it’s a jailbreak, it’s a, it’s a jailbreak
这确实就是越狱
贡献歌词：礼貌的狸猫 贡献翻译：broken-hart